Prikaz objav z oznako Studio13. Pokaži vse objave
Prikaz objav z oznako Studio13. Pokaži vse objave

četrtek, 19. september 2013

Branka & Edvard


Pravzaprav ni novica, ker sem ju objavila že na Facebooku in tudi na Instagramu ampak ta dva sta mi tako všeč, da ju moram še tukaj mal pokazat. Saj ni nujno, da ste vsi na Fejstbukih in Instagramih, ane?
Zelo malo muc naredim zadnje čase, ko pa jih se pa vedno mudi oddat naročilo in zato jih ne fotografiram več tako pridno kot prej. Tudi ta dva sta si medtem, ko sem jaz mencala z objavo, že našla novi lastnici.
Takole sem si ju zamislila. Branka in Edvard sta najboljša prijatelja. Rada poslušata jazz, pijeta kavo in se neskončno dolgo pogovarjata.
Branka je nadvse fina in uglajena muca. Rada je lepo urejena in je velika kofetarica. Najljubše ji je kofetkanje z prijateljem Edvardom, s katerim imata vedno zanimive in seveda zelo poglobljene pogovore.
Edvard je miren in razmišljajoč muc. Svoj čas najraje preživlja v svoji delovni sobi, obdan z knjigami. Rad posluša jazz in se druži z prijateljico Branko.
Kakšna se vama zdita?

It's not a very big news because I allready post the photo of them on Facebook and Instagram, but I like these ones so much I wanted to show them hire to. As I'm bussy doing other stuff lately, I do not sew as much I would like to. 
This is how I imagine these two kittens.  Branka and Edvard are best frends. They love to listen jazz, drink coffee and have a tremendously long conversations.
Branka is very fine and gallant kitty. She like to make herself pretty and she is a coffeeholic. Her favorite time of day is coffe time with her best frend Edward, with whom she always have interesting and philosophical discussions.
Edward is a quiet and contemplative cat.He likes to spend his time in his working room surrounded by books. He love listening to jazz and hangs out with his friend Branka.
Do you like them to?

četrtek, 28. marec 2013

ARTISH - PRVIČ


Oglašam se, da vam slavnostno naznanim ultramega pomemben dogodek ;). To soboto in nedeljo je spet Artish in Studio13 bo tam prvič! To je moj drugi sejem, prvi je bil Božični Art market, in obljubila sem si, da bo naslednjič vse točno tako kot sem si zamislila - popolno. Pa ni, oziroma ne bo, ker mi zmanjkuje časa za vse kar sem si zamislila, pa tokrat raje ne bom govorila o tem kaj bi...če bi...
Spet drvim na vse konce, počnem preveč stvari hkrati in si obljubljam, da se bo vse to kmalu uredilo in umirilo. Raje, kot da bi naštevala, kaj vse sem vam še želela povedati, vas napotim na zapis Frišne Polone, ki me je včeraj v trenutku spravil v dobro voljo. Skoraj identično bi lahko zapisala tudi jaz, samo da je Polona to naredila prej in na bolj zabaven način kot bi znala jaz.
Je pa hecno ne, kako smo ljudje (tukaj mislim sebe) naštimani, takoj nam je lažje, če vidimo da nekoga tarejo podobni problemi.
Najbrž ste opazili, da je moja spletna stran v prenovi? Blog tudi prijazno čaka na spremembe, načrti so zapisani v blokcu, sezona teka in totalna preobrazba telesa in duha je v planu, listek-pokliči taščo pa je pripet na hladilnik. Vse to bo.....čimprej :).
Še prej bo pa Artish! A pridete kaj pogledat?

torek, 19. februar 2013

Sobotno druženje in delavnica


V soboto sem se udeležila fotografske delavnice, ki jo je organizirala Petra iz Dom in Stila. Klemen Brumec, ki je sicer taglavni kar se fotografije tiče pri tej reviji, nam je na praktičnih primerih pokazal, kaj je prav in kaj narobe oziroma na kaj moramo biti pozorni pri fotografiranju.




Nadvse poučno je bilo, samo jaz svoje domače naloge nisem ravno dobro opravila. Obožujem fotografijo in tudi v času študija je bila v središču mojega zanimanja. Zanima me vse, kompozicija, motiv, impresija, pomen....razen tistega kar je povezano s tehniko. Nisem naštudirala navodil svojega aparata kot nam je naročil prof. Klemen in ja, spet sem fotografirala na avtomatiko. Ta pomankljivost se lepo vidi prav na teh fotografijah kjer so portreti udeležencev. Močna svetloba od zadaj mi je nagajala :).


Upam, da me bo Klemen vzel še na kak tečaj in bom v tej smeri naredila kak korak naprej. Sicer je bilo pa nadvse prijetno druženje in spoznala sem nekaj novih zanimivih ljudi. Nekatere sem poznala samo preko blogov, druge pa po njihovih kreacijah. Prav vseh mi ni uspelo spoznati, ker očitno preveč govorim in je, preden sem naredila cel krog, že zmanjkalo časa. Fotografirali smo izdelke Studia Oblique, Sonja ustvarja, Sobazrazgledom, Bina keramika in Frišne Polone, medtem ko sem jaz na svoje muce popolnoma pozabila in so lepo počakale spravljene v torbi, na pot nazaj domov. Sem pa zato prijetno poklepetala z 100% Suzi, Polono, Ano in dvema simpatičnima primorkama, Nino in Tino.
Hvala Petri za dobro voljo in čas, ki je potreben za organizacijo takšne delavnice. Mislim, da smo vsi uživali in jaz že dvigujem roko za repete.

ponedeljek, 11. februar 2013

A imate kej za pusta-hrusta?



Ste se letos že kaj našemili? Mi se nismo. Otroka sta bila na smučanju, odrasli del družine je pa preresen za te štose. Takole sta se moja fanta zamaskirala lani. Tukaj na vasi imajo otroci navado, da gredo od hiše do hiše in v svoje malhe pridno nabirajo sladkarije, flacante, krofe in včasih celo kak evro. Poleg tega je v naši bližini pustna zabava kamor se pridejo en drugemu pokazat in preverit kdo ima najboljšo masko.
Nekaj več o naših navadah si lahko preberete na krasnem blogu Bag of pretty, ki ga piše simpatična mlada mamica Petra.
V njeni rubriki Carnival series danes s kratkim intrvjujem gosti Studio13.

ponedeljek, 17. december 2012

Božični Art market






Nisem vam še povedala, da bo Studio13 na Božičnem Art marketu. Ta bo letos prvič in sicer v atriju glavne pošte na Čopovi ulici v Ljubljani od 20.12. do 22.12. Tudi Studio13 bo prvič na kakem sejmu in moram povedat, da malo pa imam tremo.To je tista pozitivna trema z metuljčki v trebuhu, ko ne veš čisto točno kaj pričakovat :).
 Hitim s šivanjem ob tem pa mi malo nagajajo viroze. Najprej sta zbolela mulca, zdaj še jaz tako, da vse ravno ne bo tako kot sem si zamislila, pa nič hudega. Moja prijateljica pravi, da je v življenju treba znat improvizirat in prav ima.
Čisto na vrhu, je nov lik, saj ste opazili, ane? Bobi sem mu dala ime. Kakšen se vam zdi? Najprej sem mislila, da se bo tudi Bobi in še kak njegov pasji prijateljček tudi predstavil na sejmu. Pa ne bo šlo, kroj bom morala še malo dodelat in za kaj takega je trenutno premalo časa.
Tako gredo na sejem male in velike muce in duhci (se spomnite Mirkota?).
Če boste kaj hodili okoli me pridite kaj pogledat in malo poklepetat, bom vesela.

ponedeljek, 3. december 2012

Keep Calm


Studio 13 spet drvi skozi življenje :). Ena taka mrzlica me zagrabi vsako leto ko gre november v december. Letos je tu poleg vsega še Luna in tako je še bolj pestro."Keep calm and carry on" plakatek je moja nova pridobitev. Že dolgo sem si ga želela in zdaj ga vsak dan pogledam in si rečem "kar lepo počas pa z andahtjo". Kaj pa vi, vas kaj begajo predpraznični dnevi?

Dear frends Studio13 is running trough life again :). There is something like a feaver that I start to feel each year when December and holidays is coming closer. There is  always so much to do and now when we have Luna, there is even more. This year I feel wery well prepared. I have a brand new poster "Keep calm and carry on". I look at that picture every day and I think it helps. I'm cooling down slowly. Do you feel that holidays feever to?

petek, 5. oktober 2012

Shooting day








Nekaj utrinkov iz včerajšnjega "foto sešna" za nov spletni bombonček. Prijeten dan je bil in komaj čakam-o revijo.

Some moments from yesterdays photo session for a new e - candy. It was a great day and can't wait to see the final results.


četrtek, 4. oktober 2012

Nekaj novega / Something new


Tole je duhec Mirko, nastal je na željo mojega sina Nila. Njegova Ninica, s katero spi, je že čisto oguljena in njegov muc Yugi ( moj čisto prvi muc) je videl že veliko boljše čase. Nilov najljubši film je tisti o prijaznem duhcu Casperju in tako je bila odločitev za nov izdelek na dlani.
Mirkotu zaenkrat kar dobro kaže, si je  namreč že uspel izboriti mesto tik ob Ninici. Mehka dekica, za otroško posteljo je tudi nov izdelek in zdi se mi, da sta z duhcem prav lep komplet.


This is Mirko, little ghost. He was created at the request of my son Nil. His Ninica ( small bear ), which goes everywhere with us and sleeps with him is already quite worn out and his cat Yugi (my very first cat) has seen much better days. Nil's favorite movie is the one about frendly ghost Casper, so it was not very difficult to figure out what my new item will look like. 
It looks like Mirko is going to have bright future in Nil's life. He has allready find his place at Nil's bed, right next to Ninica. 
Soft blanket for the crib is also a new product and it seems to me, that together with little ghost  make a beautiful kit.

četrtek, 27. september 2012

Sodelovanja in male radosti

fotofrafirala Ana Bulat

fotografirala Ana Bulat

fotografirala Ana Bulat

Te fotografije sem vam hotela pokazati ob eni drugi priložnosti, ki se pa žal malo oddaljuje. Ker sem preveč nestrpna, poleg tega sem vam pa zadnjič obljubila, da pokažem in povem nekaj več, vam jih na ogled postavljam danes.
Verižice so nastale poleti in glavni povod oziroma inspiracija je bila verižica, ki mi jo je podarila Ana. V  trgovino sem se odpravila po nove čopiče za akvarele, da se bom z risanjem kratkočasila na dopustu. Potem pa me je pogled na steno, kjer so bile razstavljene perle v tisoč in enem odtenku, čisto prevzel. S seboj na morje sem potem poleg kupa knjig in akvarelov vzela še škatlo s perlami. Kasneje sem ugotovila, da je me je nizanje perl prav zasvojilo, sicer bi prebrala še kakšno knjigo več iz tistega pripravljenega kupčka. Pa nič hudega, sem se pač zatekla še k drugi obliki sproščanja. Kar je super, še posebno zato ker sem zadovoljna s tem kar je nastalo in kočno sem lahko uporabila tudi pom pome in cofke, ki so mi tako zelo všeč. V glavi si že rišem nove barvne kombinacije in iščem primerno volno za pom pome, slednjih bo v novi seriji več, precej več :).
Ker je Ana pomagala celo zadevo zakuhati ( in to zna dobro, ane?), sem jo prosila, da mi verižice tudi fotografira. Njene fotografije hrane so mi že tako ali tako navdušujoče in prepričana sem bila, da me bo tudi tokrat očarala. Mene je zelo, kako se zdi pa vam?
Vesela bom tudi vašega mnenja glede verižic, kajti jaz sem pristranska :).


fotografirala Ana Bulat

fotografirala Ana Bulat


fotografirala Ana Bulat

fotografirala Ana Bulat

fotografirala Ana Bulat


I wanted to show you these photos on other occasion, but unfortunately  everithing is not going as we planed so I became too impatient. I also promised you the last time to show and tell you more about my new obssesion. So I'am doing it this time.

I started createing necklaces this Summer and the main reason was the inspiration or necklace that Ana gave it to me. Bifore we were off to the seaside I went to buy new brushes for watercolors. I  intendet to entertain myself and practice my drawing skills on holiday. But then I saw the wall, where they had exhibited
pearls in thousands of different shades, and fell in love. I bought a lot of them and took that box of beads together with a pile of books and watercolos to holidays. Later I realized that I was addicted to beading right, otherwise I would read at least one more book from that pile. Now I realize I find myself a new way of relaxation. Which is great, especially because I'm happy with what has occurred and allso finally I can use those colorfull pom poms and tessels, wich I allways liked so much. I'am drawing new color combinations and colections in my head. I'm pretty sure it is going to have a lot more of pom poms and tessels, but that is all I'am telling you right now :).

Since Ana helped cook up the whole thing (and she is good at that, right?), I asked her to photograph my necklaces. Her food photos are always stunning and
inspiring to me anyhow and I was convinced that she is the right person for that. I was wright, don't you think? 
I would love to hear your opinion about the necklaces and all this project too. So please let me know what do you think?






ponedeljek, 3. september 2012

Babushka and other stuff

Novo v Babushki

Novo v Babushki

Novo v Babushki

Novo v Babushki
Komplet muc, ki sta razveselili srečno bralko revije Mama in dojenček

Studio13 boste našli tudi v zadnji številki revije Mama in dojenček

Pozdravljeni dragi moji. Dnevi res letijo in poletja je kar naenkrat konec. Meni se zadnje leto dozdeva kot, da ves čas sedim na enem malo prehitrem vrtiljaku. Poznate ta občutek?
Zelo pogrešam malo več ležernosti in odprtega časa. Saj veste tisto, ko nekaj ustvarjaš kar tako brez namena in potem se nenadoma začnejo rojevati nove ideje.
Malo bi se pa danes tudi pohvalila. Prve štiri mucke na slikah zgoraj so se nastanile v Babushka Boutiqueu v Ljubljani. Poznate to trgovinico? Vodi jo mlada in drzna Neva Bajc, ki jo prav občudujem zaradi njenega poguma. Enkrat se bom tja odpravila s fotoaparatom v roki in pripravila malo reportažo za vas, ki je še niste imeli priložnosti obiskati.
Studio13 pa srečate tudi v zadnji številki revije Mama in dojenček. Ena izmed njihovih bralk je srečna dobitnica kompleta muc iz retro blaga.

Hello my dears. Days really fly and summer is suddenly over. To me last year seems like that  I'm sitting in one little too quickly carousel all the time. Do you know that feeling?
I miss a little more open time to be creative. You know that, when you create something just like that, without the special intention and you forget to eat and you have no idea how long have you been working. That is the time when all the great ideas are born.
I brought some new cats to Babushka Boutique in Ljubljana. That is a very lovely shop owned by jung and daring Neva Bajc. I will go there once with my camera and make some nice photos for all of you that have not had the opportunity to visit.
I'am allso very happy to se Studio13 in latest issue of popular magazine, for yung mums or mums to bee, Mama in dojenček. One of their reader was a lucky winner, she have recived this two (last foto) cats sewn from retro fabric.

ponedeljek, 13. avgust 2012

Studio

Instagram kolaž / http://web.stagram.com/n/studiotrinajst/

Današnji dopoldan sem preživela v maminem studiu. Gnetli sva glino in se pogovarjali o vsem, kar se je nabralo medtem ko se nisva videli. Že dolgo se dogovarjava za sodelovanje oziroma o tem, da me malo spusti v svoje posvečene prostore. Ne vem še kaj se bo izcimilo, povem pa vam, da je oblikovanje gline zelo sproščujoče. Poskusite, če še niste.

Instagram kolaž / http://web.stagram.com/n/studiotrinajst/

Today Iwisited my mum in her Studio.We worked with clay and talked about all sort of things that happend since our last meeting. We were talking about how we are gonna work together in her Studio for too long now. I have no idea were this is going to lead us, but for now I just enjoy her company and working with clay. Wich by the way is very relaxing. Did you try it jet?

sobota, 11. avgust 2012

Back to routine

Barvna inspiracija / Color inspiration

Gari Kasparov protiv cilog svita (Split) / Garry Kasparov against all ( Split)

Že slab teden sem spet doma, sicer pa še vedno na nizkih obratih. Nič se mi ne prestavlja v višjo prestavo, čeprav vem, da bo kar treba.
Po dolgih letih sva se z U. in tokrat tudi s škorčki vrnila na Hvar, v Vrbosko, kjer imava krasne spomine in dobre prijatelje. Slednji so redki in zato še toliko bolj cenjeni. A veste tisto, ko se z nekom ne vidiš in ne slišiš 100 let, potem se pa srečaš in nadaljuješ točno tam, kjer si končal. Nobenih uvodov, nobenega tipanja, formalnih vprašanj in podobno. No, to je tisto pravo in kar šteje, zato imam take ljudi rada.
Sicer ne bom prav veliko govorila. Počitnice so bile super, to je jasno, kot je jasno tudi, da bi jih podaljšala še za dva tedna, če bi se dalo.
Po drugi strani pa sem vesela tudi vrnitve, vas dragih blogovskih prijateljev in novih izzivov, ki se rišejo v prihodnosti. Na zadnjem kolažu so verižice, ki so nastale na morju. Malo zato, ker šivalnega stroja ne morem nositi okrog, predvsem pa, ker je zabavno to nizanje perlic. Poleg slednjih sem s seboj nesla tudi akvarele in se po dolgem času spravila k slikanju. Skrajni čas, sploh glede na to, da je to ena izmed mojih ljubših oblik ustvarjanja, ko pozabim na čas in samo uživam. Samo tega vam zaenkrat še ne bom pokazala, rabim več časa in malo poguma.


Vrboska

Balun / Beautiful beach

Igranje z perlami / Playing with pearls
It is allmost a week since I'am back home from hollidays, but it seems I still can't slip ito daily routine. Eaven tough I know I will have to, as sooner as better.
After many years U. and I,  this time also with kids, returned back to Hvar, to lovely Vrboska, where we have wonderful memories and good friends. Such people are rare and therefore all the more appreciated. I´am talking about that great feeling when you meet someone you did not see or hear from for about 100 years, but then you meet and carry on exactly where you left off. No formal questions, no small talk you just start conversation like you saw each other last night. Well, that's what counts, and that's why I apriciate and love these kind of people.
The hollidays were great and I would love to have a few more weeks there, if that would be possible.On the other hand, I am also happy to be back and to hear from you, my precious blog friends. There are allso some interesting new challenges, waiting for me in the future. As the september is aproaching I'am getting more exited.
I've made some collages for you, a few impressions from great time We  have spend on Hvar. This last one shows some new and totally diferent things I started playing with. Well, I could not take a sewing machine with me, so I took the pearls and my watercolors. Yes I paint to, but unfortunatly not enough offten, since that is one of my favorite art form. I intend to show you my paintings and drawings once, but not now. I need some more time and curage.

četrtek, 5. julij 2012

Jutro


Živahno obdobje je skoraj za mano oziroma za nami. Polna hiša sorodnikov, nekaj korenitih sprememb v družinskem življenju, en kup napol dokončanih projektov...skratka vsega po malo. Obiski so šli in spet sem se lotila dela. Danes zjutraj na terasi je ob limonadi in domačem ribezu začelo nastajati nekaj novega. Kako se prebijate skozi pasjo vročino?
Aja, a vidite odkrila sem instagram :)?!

This last month was rather turbulent period for me and my familly. We had full house of relatives, some radical changes in our familly life routine is going on and a bunch of half finished projeckts is waiting for me.
Our dear relatives are gone and I started with my work again. This morning I enjoyed my lemonade and blackcurrants from our garden while I was working on something new. How do you copeing with this weather?
Oh yes, do you see, I started with Instagram :)?!



torek, 12. junij 2012

Dom in Stil / Home and Style

foto Klemen Brumec




Vidite kako moje muce fino posedajo v naravi? To je šele uvod, potem pridejo še fantje, pa majhne tortice, pa čudoviti pogrinjki 100% Suzi. Na piknik so nas povabile kreativne punce iz Dom in Stila. Tale zabava je bila ena izmed tem za njihovo novo številko poletne spletne revije. Še veliko lepih slik in zanimivih tem boste našli, če pokukate sem.

You see how my cats are enjoying small talk in the nature? But there is more to come. They expect boys to, while this is supose to be a boy´s party, and some cupcakes and lovely settings from 100% Suzi. Very creative and entuziastic girls behind the Dom in Stil / Home and Style invited us to join the party for their new summer edition online magazine. You ara going to find more great photos, stylins and themes if you look hire.

torek, 5. junij 2012

Kam gre Srečo?/Where goes Lucky?


Takole dragi moji, pa imamo zmagovalko prvega giveaweya. Ker sem precej neizkušena, sem si sistem žrebanja sposodila od simpatične gourmetke Špele. Takole je šlo; Komentarjev na blogu je bilo 31, če odštejem svoje. Na facebooku je bilo pa 6 komentarjev in delitev, to dvoje sem seštela in tako dobila številko 37.
Potem je pa Random  Number Generator to "pošejkal" in se odločil za številko 15. Srečo gre torej domov k srečni 15, ki pa jo je zasedla Ana, ki piše in ustvarja super blog Cinnamon and Thyme.
Moram reči, da sem prav vesela, da gre Srečo v novo mačjo družbo in iskreno upam, da bo med njim in Anino Iso preskočila iskrica :)

Hvala vsem, ki ste sodelovali in mi v komentarjih namenili lepe besede ter predloge za naprej. Vesela sem, da imam tako prijetno družbo.

Ps. Ana prosim oglasi se preko maila ali na Facebooku, da se dogovoriva podrobnosti.


Here we go my dears, we finally have the winner of the first giveawey by Studio13. Because I'm bit inexperienced  I copyed a voting system from lovely Gourmet Špela. Here's how it went; there were 31 comments on the blog ( I did not count my owns) and there was 6 comments and sharing on Facebook. I put those numbers together and got 37.
 

Then the Random Number Generator  "shake them" and finally generate a number 15. That is the lucky number for Ana who is the author of great food blog Cinnamon and Thyme.

I must say I am very happy for Lucky  and his new familly and I sincerely hope for a love story between him and Anas cat Isa.

Thank you all for joining, for kind words and ideas in your comments. I appreciate all of you and feel lucky to have sucha nice company.



četrtek, 31. maj 2012

Oh Henry you made my day!


Še ne tako dolgo nazaj me je ponovno zelo razveselil prihod našega poštarja. Zelo fino je, pa vendar preredko, če se v nabiralniku najde še kaj drugega kot položnice in reklame številnih trgovskih verig . Že pred časom sem tukaj pisala o prijetnem snail mail presenečenju, za tokratno imam pa tudi sama čisto malo prste vmes. Sodelujem namreč pri projektu Craft it forvard, ki sem ga prvič zasledila pri Ani in se navdušila. Pridružila sem se v naslednjem krogu in sicer pri Ireni oziroma njenem Henryju, katero tudi zelo rada spremljam.
 Irena izdeluje nadvse zanimiv unikaten nakit, če še ne poznate njenih izdelkov si jih lahko ogledate v njeni trgovini. V lično zavitem paketku, ki sem ga dobila, so bili njeni "mornarski" uhančki z zlatimi sidri in še slika, ki je, tako si umišljam, impresija iz jesenskega sprehoda. Nekaj za na steno in nekaj čisto zame!
Vas mika, da bi tudi sami sodelovali pri podobnem projektu? Zelo preprosto je. Prvih pet blogerjev oz blogerk, ki bodo pustili komentar pod to objavo, bo prejelo nekaj mojega, torej nekaj kar bom naredila sama. Ko dobite pošto presenečenja ste vi na vrsti. Najprej naredite objavo in potem nadaljujete Craft it forward projekt s tem, da še sami pošljete drobna presenečenja prvim petim komentatorjem. Lahko pošljete karkoli, pomembno je le, da je izdelek vaš in ročno narejen. Poslati pa ga morate najkasneje do konca leta 2012. Bi se igrali?

A few weeks ago I was very happy to see our mailman again. He was bringing me a lovely package and that is really nice since there are usually bills to pay and all sorts of advertising brochures in my mailbox. I love snail mail, now even more, cause letters and postcards are quite rare nowdays. I wrote about nice snail mail surprise a while ago, hire.
I first saw Craft it forward project at Anas  and liked the idea very much. Actually I have joined the project in the next circle at lovely Irena and her Henry when she got her snail mail from Ana. Irena designs unique jewelry and if you have not seen her work jet, you should check her shop, hire.
As you can see at photos above, I have recived nice marine inspired earrings and a framed
autumn leaves. So I have got something to decorate myself and my wall. Lucky me.
Would you like to join the project too? It is quite simple.
I will send something handmade to the first five bloggers who will leave a comment under this post. After you receive my handmade surprise you need to do a blog post about it and continue the Craft it forward project by sending something handmade to first five bloggers who will leave comments. It can be anything as long it is handmade by you and send out before the end of 2012. Do you want to play?

ponedeljek, 28. maj 2012

Srečko / Lucky


Končno je tukaj! Vem, da ste ga čakali čisto predolgo in mi je zaradi tega kar malo nerodno. Treba pa je povedati, da je Srečko zelo dober "fuzbaler" in je zato tudi precej zaposlen in odsoten. Kot se za klub Studio13 spodobi, nosi Srečo rumeno majčko, njegova številka pa je srečna 13. Srečo je krepak mačkon, v višino meri dober meter, je zelo ljubezniv in se rad crklja.
Dobro leto je minilo, odkar sem tukaj začela redno objavljati in moram reči, da je bilo to zame zares lepo obdobje. Do danes sem napisala 78 objav, na katere sem prejela 417 komentarjev. V tem času sem spoznala veliko zanimivih ljudi, večinoma sicer zgolj virtualno, nekatere pa tudi v živo. Zelo sem vesela prav vsakega vašega odziva na moje objave, še posebej pa spodbudnih besed, ki sem jih bila deležna v časih, ko ni šlo vse po načrtih. Vesela sem tudi vsakega novega spremljevalca, tako na blogu, kot tudi na facebooku. Mačja družina se je v tem času lepo razmnožila, nove zamisli  pa zaenkrat še potrpežljivo čakajo v beležnici. Zdaj že veste, da sem malo kaotična, da me čas vedno preganja in da se občasno popolnoma odklopim. Vse to bo enkrat drugače :), "ordnung und disciplin" je tisto, k čemur sicer vztrajno, a ne dovolj uspešno stremim.
Si želite, da bi Srečko osrečil prav vas? Preizkusite svojo srečo. Pravila so naslednja: spremljevalci bloga pustite pod tole objavo komentar oz. kako fino in spodbudno misel. Tiste, ki se boste odločili za sodelovanje na Facebooku, pa prosim, če objavo delite s svojimi FB prijatelji. Seveda bom zelo vesela tudi novih lajkov na FB strani Studia13.

Časa imate do ponedeljka, 4. 6. 2012.

Srečo se v prostem času zelo rad druži z mladimi mucki, najraje na svetu pa sedi na svojem najljubšem stolu, kjer ob plastenki mleka spremlja teve prenose nogometnih tekem. / Lucky loves to spend his spare time playing with young kitten, to sit in his favorite chair and watch football matches on TV, with the bottle of milk on his side.   


Finally, he is here! I know that you have waited too long  and I am a little embarrassed about that.  But I have to say that Lucky (that is English translation of his name- Srečo) is very good football player and therefore he is also quite busy and very offten somevere abroad. As a member of Studio13 club, he is wearing yellow T-shirt with his fortunate number 13 of course. He is a quite big cat with nice personality, he is one meter high and loves to cuddle. 
A year has passed allready since I started regularly to post here and I must say that this was a really nice year for me. Until today, I wrote 78 posts and I've received 417 comments. I met a lot of interesting people  during this time, mostly a virtual way, but allso I am grateful  I had a chance to meet some of you in person. I am very happy for each and every of your response to my posts hire and particularly  for your encouraging words that I have received in times when things did not go as planned them. I am also very glad to see a new follower, hire on the blog, as well as on my Facebook page. My Cat family is growing bigger every day and there are some new craft ideas, patiently waiting in my sketchbook. I asume that you allready know me by now, my chaotic personality and that you do not mind my occasional disconnections. All of this will be past one day :), "Ordnung und disciplines" is something I constantly strive to.

You want Lucky to make you happy right? Try your luck. The rules are following; If you are a blog follower leave a comment or a nice and stimulating thought under this post. Those who choose to participate on Facebook, share this post with your frends and write me a nice comment please. You will make my day with new likes on Studio13 FB page.

I will close this giveaway on monday 4.6. 2012.