četrtek, 24. november 2011

Sonceee!







Včeraj sva se s sestro odpeljali v Koper. Združili sva službo in prijetno druženje ter se, kar je najpomembneje, naužili sonca! Saj vem, da sem že malo nadležna s tem tarnanjem o megli, ampak si ne morem pomagat. Žensko druženje, sprehod po mestu, pogled na morje in malo šopinga je nadvse dobro vplivalo na moje razpoloženje. Domov sem se pripeljala pozno popoldan, prijetno utrujena od klepetanja.
V Kopru sem pustila tudi eno mačjo druščino, ki vas od zdaj naprej čaka v Re-Gallery.

Yesterday my sister and I went to sunny Koper. We have joined work and duties with pleasant atmosphere and female conversations, most importantly, we enjoyed the sun! I know that I am a little bit boring with constant complaining about the fog, but I can not help it. Hanging out with girls, walking around the city, view to a sea and some shopping made a very good effect on my mood. I came home late afternoon, bit tired from a pleasant chats.
From now on some of my cats are available in Re-Gallery in Koper.

Mačja druščina je na voljo v koperski Re-Gallery




torek, 22. november 2011

Zimski vrtiček


Zeleno oranžna barvna inspiracija na mojem otočku naj bi pomagala preganjat melanholijo, ki jo spodpihuje novemberska sivina. Kako ste pa vi kaj v teh dneh?

Green and Orange color palette in my kitchen winter garden should help me to blow away melancholic feelings caused by foggy wether. And how do you feel in these days?

sobota, 19. november 2011

Moja prijateljica Jana





V četrtek sem sedela v avtu pred trafiko z nasmehom do ušes. Kolk je fino, ko gredo tvoji mucki v svet! No ja, mal pretiravam, ampak saj razumete, dobr se mi zdi. Ena luštna gospa, novinarka Žana Kapetanović, jih je opazila na Facebooku in me povabila k sodelovanju. Napisi pod slikcami so malo narobe, ker speče mucke s sivko so druge, ampak to me sploh ni zmotilo. Dobra stara Jana ima za praznike takole posebno izdajo, z idejami za darila, peko in nasveti za praznično okrasitev doma, Studio13 pa je tukaj v odlični družbi. Notri so še tri blogerke, Ana, Silvia in Mankica, ki so predstavile svoje ideje za božično dekoracijo.

sobota, 12. november 2011

Moj najnovejši




Tale lepotec zgoraj je moj najnoveši mucek. Se dobr sliši ane? Mene je v trenutku prevzel, tak resen, pisarniški mačkon, s sveže zlikano srajčko in resno obleko ampak nekaj na njem je ... Zdi se mi, da ima dober smisel za humor. To sklepam po njegovem izboru detajla, navihanega cofka na ovratnici. Se vam zdi, da se motim?
Aja še to, kličem ga Leon.

torek, 08. november 2011

Pozitivne vibracije


 Zadnje čase jadram z močnim vetrom v jadrih in sekam razburkane valove. Bom videla, kam me bo vse skupaj odpeljalo ali bolje pripeljalo. November je zame najmanj prijetni mesec, zato sem že sprejela nekaj ukrepov, da bi ga lažje prebrodila in da me ne bi, bognedaj, pahnil v kako melanholijo. Redna vadba joge in neumorno ponavljanje mantre Don´t worry, be happy naj bi ta namen še dodatno podkrepila.
Prejšnji teden pa je bil ravno nasproten, umirjen in lenoben, skratka tak, kot sem si ga želela. Sredi tedna me je razveselilo pismo, kakršne smo si pošiljali včasih: zelo luštno, klasično, "navadno", če hočete, prispelo je namreč po "polžji pošti". Poslala mi ga je Urška Veber alias Sovica Oka, ki je ena taka vesela internetna čebelica. Po blogovskih koluarjih širi dobro voljo in prenaša pozitivne vibracije. Izpod njenih prstov nastajajo čudovita knjižna kazala in broške iz filca. Eno takšno kazalo sem dobila tudi jaz. In ker se mi zadnje čase pogosto prikazujejo sove, je Urška zame izbrala sovico. Zelo me je razveselila.

sreda, 02. november 2011

Zakladnica

Jupiii! Moji mucki so se prvič pojavili v Etsy zakladnici. Jasno, navdušena sem in moram to takoj deliti. Malo je trajalo da sem ugotovila, kako zadevo prenesti sem ... ampak kot vidite, uspelo je.

Tole je sestavila Regina Allen (gruvkitty) iz Texasa

Tole pa Vesna (mycherrytree) iz Slovenije

Da ne pozabim, če želite poglejte tukaj in tukaj

torek, 01. november 2011

Buče bučaste






Belih buč nisem našla, ampak tudi "običajne" so bile nadvse primerne za obilico zabave. Potem smo jih razporedili okrog lanterne pred vhodom in imeli pravi "foto sešn". Pokali smo strašno grde face in pri vsem skupaj naj bi sodelovala še Frida, da bi bili posnetki res strašni in z mačjim krempljem podčrtani. Seveda je Frida že ob prvi priložnosti zbežala na varno razdaljo. Tamali škorček je rekel: "Zdej smo pa varni pred čarovnicami, a ne da smo?" Tavelik škorec pa na to: "Ampak moje fotke pa ne boš dala gor, ane da ne?" (No, predzadnja fotka je bila potem vseeno odobrena :-))
Potem sta vzela vsak svojo bučo in sladko zaspala.

I could not find white pumpkins but also the common ones were more than good for lots of fun. Then we spread them around the lantern at the entrance and had a great photo session. We were making terribly ugly faces and our cat Frida should participate in order make really scarry shots, but of course she ran away as soon as she could. My small boy said: "We are safe from wicked witches now, aren't we?" My big boy said: "You won´t publish my photos won´t you?" The photo where you can hardly see both of them were approved at the end :-). 
Then they took their pumpkins and drove into the dreamland.