sobota, 21. december 2013

Happy



Zadnje čase sem tukaj veliko manj kot bi želela. Zavod lab laar in projekti povezani z njim mi vzamejo veliko časa, tako da ga za "lušnosti" in hobije vedno zmanjkuje. Komaj čakam, da bo laarova spletna stran nared, da vam pokažem vsaj delček tistega kar delam tam. Mucki Studia 13 sicer še pridno nastajajo, predvsem po zaslugi gospe Jelke, zelo spretne šivilje, ki mi veliko pomaga.
Sem pa zelo vesela da imam vas, ki se še oglasite tukaj pri meni in me vsake toliko zares lepo presenetite. Tokrat me je zelo razveselila skrivnostna Sabina, s kateo se "poznava" že nekaj časa. Pred kratkim je tukaj na mojem blogu, na giveaweyu za Teja Ideja podstavke bila izžrebana prav ona. V zahvalo mi je poslala krasno kartolino z princesko oziroma dobro vilo, ki jo je narisala njena hčerka Timeja. Najprej moram povedati, da se mi zdi Timeja zelo nadarjena, potem pa tudi to, da je ideja z tiskanjem otroških risbic naravnost fantastična. Par dni za tem sem dobila še eno, novoletno voščilnico z malim princem, no vsaj si jaz si umišljam da je. Sabina me je zelo razveselila s svojo pozornostjo, še toliko bolj ker se pisma in kartice vedno redkeje znajdejo v našem nabiralniku. Prav škoda se mi zdi, da te lepe navade-dopisovanja in "snail maile" vedno bolj opuščamo.
Timejini kartici sta zdaj na našem hladilniku, v dobro voljo me spravita že takoj zjutraj, ko si grem skuhat prvo kavo. Kako "fensi" si kavico  na svojih novih podstavkih postreže Sabina, pa si lahko ogledate na fotografiji spodaj.
En velik objem pošiljam vsem skupaj.







torek, 17. december 2013

Kreativna sodelovanja / Creative cooperation

Tole objavo sem vam namenila že pred kakšnim mesecem, pa je prišla na vrsto šele zdaj. Pred kratkim smo se pri meni doma dobile tri prijateljice, vse tri blogerke, da bi za četrto, bivšo blogerko naredile nekaj reklamnih fotografij. Slednja je, kot ste verjetno ugotovili že po fotografijah zdaj že mega slavna in medijsko prepoznavna PolonaPolona. Stilirali in dekorirali sva Ana iz Cinnamon and Thyme in moja malenkost,  v vlogi fotografke pa je bila tokrat Vesna oziroma Sobazrazgledom. Fajn dan je bil in blazno smo se zabavale. Jaz sem si lahko končno oblekla svojo ganc novo indijansko obleko, kupljeno na razprodajah, ki zdaj nestrpno čaka poletje, da se bova skupaj važili. Pile smo čaj se sladkale z Aninimi čokoladnimi torticami, izdatno klepetale in sploh nismo opazile, da delamo. Zgoraj je nekaj fotografij ki so nastale, spodaj pa še malo zakulisja. Kako se vam zdi?


A while ago there was a bloggers and frends gathering at my home. We met up to style and shoot some photos of our famous colleague Polona, who is more known by her witty porcelan collection and brand PolonaPolona. We were working actually, but most of all we had a lot of fun. Ana from Cinnamon and Thyme and myself where occupied with styling and Vesna from Sobazrazgledom was photographing. We enjoyed talking, drinking tee and most of all eating Ana's sinfully delicious chocolate peanut butter cupcakes. What do you think, did we do our job well?

torek, 29. oktober 2013

Kdo dobi podstavke?




Naj bo tokrat skoraj brez besed, ker mi je prav "zversko" nerodno zaradi zavlačevanja. Tamali škorec je nadvse rad sodeloval pri žrebanju in potegnil je listek z Sabininim imenom :). Čestitam Sabina in prosim, da mi posreduješ naslov, kamor ti podstavke pošljem.

četrtek, 26. september 2013

Giveaway & Coffee cupping

ribarjenje in piknik v Prekmurju

Zgornja fotografija je ena ena izmed mojih naljubših iz tokratne jesenske številke spletne revije Dom in Stil. Cel prispevek iz Prekmurja, od stajlinga do receptov in fotografij me je popolnoma očaral. Ana in Klemen sta se ponovno odlično izkazala in prav žal mi je, da ni bilo zraven tudi mene. Če ne drugega, bi Klemenu z veseljem pomagala pospravit vse tiste dobrote, ki jih je Ana napekla.
Je pa še en prispevek v tokratni, ki me je dobesedno zadel, v pozitivnem smislu seveda. To so "naredi sam" luči od moje drage prijateljice Vesne, ki jo je Teja pred kratkim prav simpatično in v svojem slogu poimenovala Mačka ki kvačka. Jaz ji rečem kar multipraktik, kar ni preveč domiselno, jo pa zelo dobro opiše. Tokrat je vse ustvarila sama, luči je najprej naredila, si zamislila stajling in vse skupaj še perfektno pofotkala. To poudarjam zato, ker jo poznam in spremljam že od samega začetka njene Sobe z razgledom in predvsem uživam v tem kako lepo se razvija njena soba in ona z njo. Madonca, sej zdej je pa že čist "profesionistična", bi rekel moj tamal mulc.

DIY svetilka iz Sobe z razgledom
V reviji je še veliko drugih dobrih prispevkov in zato vas, dragi moji vabim, da si jo dobro ogledate in tukaj na mojem blogu pokomentirate, poveste kaj vam je najbolj všeč, kaj morda pogrešate in zakaj pa ne, tudi dobronamerna kritika pride prav.
Izmed vseh, ki boste komentirali bom izžrebala enega, ki bo prejel komplet "fensi" podstavkov, ki jih je za DIS oblikovala TejaIdeja.

podstavki oblikovalke TejaIdeja
Čisto za konec pa še povabilo. Zdaj že veste, da imama DIS vsake toliko zanimiva druženja, na katera smo blogerji prijazno vabljeni. Tokrat je v igri srečanje na Primorskem in sicer v soboto 28.9. 2013 ob 10-tih v Izoli.  Tokratnje srečanje je poimenovano Coffee cupping, ker bomo poiskuševali različne vrste kav. Jaz bom zagotovo tam in vesela bom, če bom ob prijetnem srebanju kavice poklepetala oziroma spoznala še katero-katerega izmed svojih  spremljevalcev.
Če vas mika ste prav prijazno vabljeni, prijavite se pa po elektronski pošti (nujno) na info@dominstil.si od koder boste po prijavi prejeli tudi natančna navodila. Vem, da je skoraj v zadnjem hipu, vendar so še prosta mesta zato pohitite.

Coffe cupping bo sigurno fajn ;)

četrtek, 19. september 2013

Branka & Edvard


Pravzaprav ni novica, ker sem ju objavila že na Facebooku in tudi na Instagramu ampak ta dva sta mi tako všeč, da ju moram še tukaj mal pokazat. Saj ni nujno, da ste vsi na Fejstbukih in Instagramih, ane?
Zelo malo muc naredim zadnje čase, ko pa jih se pa vedno mudi oddat naročilo in zato jih ne fotografiram več tako pridno kot prej. Tudi ta dva sta si medtem, ko sem jaz mencala z objavo, že našla novi lastnici.
Takole sem si ju zamislila. Branka in Edvard sta najboljša prijatelja. Rada poslušata jazz, pijeta kavo in se neskončno dolgo pogovarjata.
Branka je nadvse fina in uglajena muca. Rada je lepo urejena in je velika kofetarica. Najljubše ji je kofetkanje z prijateljem Edvardom, s katerim imata vedno zanimive in seveda zelo poglobljene pogovore.
Edvard je miren in razmišljajoč muc. Svoj čas najraje preživlja v svoji delovni sobi, obdan z knjigami. Rad posluša jazz in se druži z prijateljico Branko.
Kakšna se vama zdita?

It's not a very big news because I allready post the photo of them on Facebook and Instagram, but I like these ones so much I wanted to show them hire to. As I'm bussy doing other stuff lately, I do not sew as much I would like to. 
This is how I imagine these two kittens.  Branka and Edvard are best frends. They love to listen jazz, drink coffee and have a tremendously long conversations.
Branka is very fine and gallant kitty. She like to make herself pretty and she is a coffeeholic. Her favorite time of day is coffe time with her best frend Edward, with whom she always have interesting and philosophical discussions.
Edward is a quiet and contemplative cat.He likes to spend his time in his working room surrounded by books. He love listening to jazz and hangs out with his friend Branka.
Do you like them to?

petek, 06. september 2013

Poletni intervju / Summer Interview

fotografija: Maj Pavček

Na tole objavo sem kar malo pozabila, ob vseh prigodah v zadnjih dveh tednih. Petra Tkalčec, ki piše zanimiv blog Bag of Pretty, me je spet prijazno povabila k sodelovanju. Petra, ki živi v Budimpešti, soustvarja in piše tudi za EastOK Europe, spletno lifestyle revijo, ki je namenjena tistim, ki jih zanima dogajanje in umetniško vrenje v vzhodni Evropi.
Tokrat je želela predstaviti Zavod lab laar oziroma Majo in mene, kot ustanoviteljici in gonilni sili projekta. Intervju je kratek in poletno lahkoten, napisan je pa v angleškem jeziku. Te objave sem še posebno vesela, ker naju zanimajo tudi ustvarjalci iz sosednjih dežel. Če poznate kakšnega res zanimivega, kar z besedo na dan prosim.

With all the adventures in the last two weeks I was not very focused and so I have forgotten to mention you an lovely presentation of lab laar institute . Petra Tkalčec who writes an interesting blog Bag of Pretty, kindly invited me (and maja this time) once again to answer some questions. Petra, who lives in Budapest, is co-creating and writeing for EastOK Europe, online lifestyle magazine that is intended for those who want to fully enjoy the Easteren Europe.

This time, she wanted to present the Institute lab Laar and Maya and me, as the founder and driving force of the project. The interview was short and in the spiurit of summer lazyness and it is written in English language. This post I'm especially glad about this presentation us we are also very interested in artists from neighbor countries. If you know someone really interesting, I'll be more then pleased to hear your suggestions.

sreda, 04. september 2013

FRIDA

foto, Sara Domjan




Dragi prijatelji, danes se vam oglašam z žalostno novico. Naše Fride ni več. Pokopali smo jo preteklo soboto. Srce se mi trga ko tole pišem in moram priznati, da se nisem mogla odločiti o tem ali je primerno, da žalostno novico delim tudi z vami. Potem ko sem premislila, pa sem si rekla zakaj pa ne. Tisti, ki me spremljate veste, da sem o Fridi večkrat pisala ali pa jo v svojih objavah omenjala. Življenje pa, kot vemo vsi, ni praznik in zato tudi tukaj, čeprav naj bi bil to blog o lepem, ne morem pisati samo o lepih trenutkih.
Frido smo imeli nadvse radi in veliko nam je pomenila. Zelo nas je potrlo dejstvo, da je kar naenkrat ni več med nami. Najbolj pa nas je presenetilo Lunino obnašanje. Tudi ona je zelo potrta in ves čas išče in vohlja, če se Frida le ne bo pojavila iza vogala.
V spomin na našo Fridiko sem zbrala nekaj fotografij, tista ki jo je posnela Sara Domjan pa bo šla na "picture wall", kjer so razstavljeni lepi trenutki iz našega življenja.







sreda, 21. avgust 2013

LUNA


Naša mala Luna je zrasla, 16.avgusta je praznovala svoj 1.rojstni dan. Prav na rojstni dan smo imeli tudi foto sešn, ki je le napol uspel. Med rekviziti je bila tudi mesna tortica z eno luštno progasto svečko, ki jo je Luna takoj zgrizla in se v svojem običajnem slogu velikega lakotnika zakadila v tortico.
Življenje z terierčkom je zabavno in predvsem zelo aktivno. Mi ji pravimo kar naša mala osebna trenerka, ker nas tudi, ko se nam najmanj ljubi, vedno zvleče ven in če se le da na hrib.
Frida je bila seveda tudi povabljena na zabavo in malo je manjkalo pa bi Luna snedla še njeno paštetko. Saj tega ne dela iz zlobe, preprosto si ne more pomagat. Frida je njena najboljs prjatlca, pa tudi malo starejša, zrelejša je in hvala bogu ne preveč zamerljiva, tko da ni bilo hude krvi.
Takle imamo.

ponedeljek, 12. avgust 2013

Summer days / Part 2



Saj že veste, da zelo rada fotografiram, ane da veste? O svojem navdušenju nad Instagramom sem tudi že govorila. Se pa stopnjuje, to poletje sem namreč popolnoma pozabila na fotoaparat.
Poletje je prijetno, veliko pobegov v naravo, druženja ob rekah in jezerih in posedanja na terasi. Ko bi vsaj še malo dalj trajalo, zdaj me namreč že preganja tisti občutek, da bo te uživancije še prekmalu konec. Se moram pa malo pohvaliti, sem bila pridna in sem šivala. Nastala je ena manša serija, ki je odromala v Iko, dve sta pa ostali pri meni, ker sta mi bili tako všeč. Bom vzela fotoaparat v roke, poslikala in vam jih postavila na ogled. Komaj čakam vaša mnenja.





You allready know how much I enjoy taking pictures, right? My enthusiasm about Instagram has also been revealed already. This summer I took all my photos with my phone. I just did not bother carrying around the real camera.
Summer feels so nice, with all great escapes into the nature, spending time with frends by the rivers and lakes hire in Slovenia, and I can't forget to mention lovely  gatherings on our patio. I just wish the summer would last a little longer.  
But do not think there is only party and relaxing going on hire. I was a good girl and recently I made a small sery of cats. They are already in store waiting for somebody to adopt them. I kept two of them at home for a while since I couldn't separate from them. I'll take a few pictures with a real camera and show them to you soon . Can't wait your for opinions.



sreda, 24. julij 2013

Summer days / Part 1




Ni kaj poletna shema je. Pri meni nič kaj veliko novega. Lab laarov projekt "Delavnica polna nereda" mi še vedno zavzema večino časa, mucki so še vedno bolj ali manj na čakanju. Trenutno je ena serija v delu in seveda, komaj čakam, da vam jih spet malo pokažem.
Ta velik dopust je žal že mimo, luštno je bilo, tako kot ponavadi. Lenobni poletni dnevi še pridejo na vrsto in jaz bom, tako kot spet pridno instagramirala.
Letos sem zelo malo fotografirala z fotoaparatom, večina fotografij je nastala z mobitelom. Tudi če niso čisto ostre, so mi všeč. Se spomnite serije Tri reči ? Tokrat sem iz instagramov naredila kolaže, današnji so iz Hvara, kjer smo bili na družinskih počitnicah.
Kako pa vi kaj preživljate poletje? Se kaj pritožujete nad vročino? Jaz se raje ne, ker sem kar naprej in preglasno bentila nad predolgo zimo ;).



There is not very much going on lately, that is whay I'm not posting very offten. I'm still working on lab laars project "A messy workshop" wich still occupies most of my time. My kittens and Studoi13 are still waiting for me to find more time for them. There is one serie of Cats tough I'm working on currently and of course, I can't wait to show them to you again.
Our family  vacations are unfortunately already passed, it was kind of cute, as usual. But lazy summer days are still to come and I'll as usually take a lot of photos.

This year I took very few photos with my camera, most of the images are created by the mobile phone. Even if they are not quite sharp, I like them. Do you remember my Instagram post series Tri reči? This time I made ​​collages from Instagram photos.  This ones today are from Hvar, where we were on family vacation.

And how did you spend your summer wacations? Are you complaining about how hot it is? I prefer not to, because I was so very frustrated about too long winter and could not spare words about it too ;).

sreda, 19. junij 2013

Vrtnice / Roses


Kako malo je včasih potrebno, da je ženska zadovoljna. Pred parimi urami sem domov prišla z polno košaro čudovitih dišečih vrtnic, s katerimi me je založila gospa Elizabeta. Zraven mi je dala še kozarček njene famozne vrtnične marmelade, ki sem jo vedno oboževala. "Cila sritna" bi rekli moji dalmatinski prijatelji, sem  zdaj že v svojem kotičku, listam novo poletno številko e-revije Dom in Stil in se veselim Aninih receptov z vrtnicami. Nekaj jih bom vkuhala v marmelado, nekaj posušila za čaj, malo pa jih bom tudi kandirala, da bodo pozimi sladice še bolje teknile.
Tokratna izdaja revije, mi je še posebno všeč, kot vedno pa je polna dobrih receptov, odličnih fotografij in idej za ustvarjanje. Vas zanima? Poglejte si tukaj.


Sometimes there are small things and gestures that can make a woman happy. That happend to me today. A cuple of hours ago I came home with a basket full of beautiful and fragant roses, wich were a gift from Mrs. Elizabeta. She allso gave me one jar of her famous roses jam, wich I have always adored. I'm sitting in my favorite corner wright now, with my happy face and enjoying reading a brand new edition of a e-magazine Dom in Stil. This is a beautiful edition and there are a lot of  recepies with roses from a very  talented Ana. I'm definitely gonna get inspired and make myself all sorts of goodies from that smelling roses.

torek, 11. junij 2013

Delavnica polna nereda / The messy workshop

fotografija Maj Pavček
fotografija Maj Pavček

fotografija Maj Pavček

Že pred časom sem vam obljubila, da vam napišem kaj o tem kar me trenutno precej okupira. Muce so ta čas v čakalnici in tudi spletna stran Studia13 je že doolgo v remontu. V Zavodu lab laar je zelo živahno, od pretekle jeseni, ko sva ga z Majo ustanovili, kar naprej nekaj brbota in se kuha. Najprej sva postavljali spletno trgovino zdaj je pa že v polnem teku nov projekt, ki sva ga poimenovali "Delavnica polna nereda". Gre za knjižno spletni projekt, ki namerava predstaviti vedno večjo skupino oblikovalcev, ilustratorjev, šivilj, kvačkaric, predelovalcev in izdelovalcev....tako imenovanih sodobnih rokodelcev, ki se v večini primerov pojavljajo in tržijo na umetniških tržnicah in sejmih. Vsem je skupno to, da poskušajo ustvariti majhne manufakture ročno ustvarjenih oziroma s pomočjo sodobnih orodij domišljenih izdelkov, s katerimi se preko svojih blogov, Facebook strani, najpogosteje pa prav na sejmih, predstavljajo širši javnosti. Za potrebe tega projekta je nastala tudi spletna stran, kjer se bodo redno objavljali portreti zanimivih, kerativnih ljudi. Zaenkrat spletna stran še ne obratuje, boste pa vi, dragi moji spremljevalci prav gotovo med prvimi izvedeli, ko bo v teku. Midve z Majo želiva in upava, da bi zgodbe najinih portretirancev pritegnile še kakšnega mladega in nadarjenega človeka, ki stoji na razpotju. Predvsem pa je najin namen opozoriti in pritegniti še druge, torej potencialne naročnike in kupce. Se vam ne zdi, da je skrajni čas, da začnemo malo bolj ceniti tisto kar je naše, domače...tudi na področju oblikovanja?
Pri projektu sodeluje prav tako mlad in nadarjen fotograf  Maj Pavček, brez katerega ne bi šlo. Predvsem pa bi bilo najino terensko delo veliko manj zabavno. Ste že pogledali na laar-ovo facebook stran in v laar shop? Če še niste dajte prosim, pa novih lajkov in delitev smo tudi veseli. Vsaka podpora nam veliko pomeni.

fotografija Maj Pavček
fotografija Maj Pavček

fotografija Maj Pavček


A while ago I promised you that I’ll write about project that occupies me these past few monts. Cats and other creatures from my beloved Studio13 are in the waiting room at the moment. Also the Studio13 website  is under construction for ages now, but you have probbably already noticed that. The Institute lab laar is a very lively “organism”. Since last autumn, when Maja and I founded the Institute, we are in constant motion. First we have set up the online store and now we are totaly involved in a new project, which we named "The messy workshop." It is a book and a web project that intends to present a growing group of Slovenian designers, illustrators, dressmakers, manufacturers in one word  the so-called modern craftsman  or artisians if you wish.  We are building a  new website as well, where we will regularly post interesting portraits of these creative people. Our aim is to show the world what a great young potential we have hire in Slovenia and also to connect those creatives with entrepreneurs. So far, our website does not operate jet, but you my dear readers will certainly be among the first ones to be informed about that big moment. We also wish and hope that our stories and the presented artisians will be interesting  for young and talented people who still did not decide in which direction they will develop. And above all, it is our intention to drowe attention to a potential clients and customers. Don’t you think that it is about time that we begin to appreciate a little more what is our own, especially in the field of design?
Our project also involved a young and talented photographer Maj Pavček, without whom  our working process would not be such a fun. Have you checked our FB page and laar shop yet? If you have not yet, please give us a like and help us spread the news by sharing. Any support of yours will be highly appreciated.

fotografija Maj Pavček

nedelja, 02. junij 2013

Dom in Stil mi dogaja

Klemen Brumec, slončki in račke

Takole je, ko se fotograf naveliča svojega "joba" in se zakadi v igralnico

Mehki oblački FinoFino in dekica iz Sobezrazgledom

Napis Peter/ Tina Koler in še ena zaspana muca iz Studia13

Tole slastno jabolčno pito je spekla Cinnamon and Thyme Ana

Vesnine naplavine iz Hvara in Klemenova krasna kamera

Zeliščni napitki Mateje Reš in čudovit stol iz Reciklažnice

Naslov prispevka sem napisala tako kot bi to rekel moj 13-letnik. Sicer je pa res, zadnja dva tedna se vse nekako vrti okrog Dom in Stila. Najprej je bilo na vrsti stiliranje in fotografiranje otroških sobic za novo poletno izdajo e-revije. To je delo ki ga nadvse rada opravljam in če sem ob tem še v fini družbi, potem je to čisti užitek. Tokrat smo združili moči Petra, Klemen, Vesna, Alenka, Martina in moja malenkost. Na teh snemanjih je vedno zabavno. Nekaj utrinkov ali mali "sneak peek" v ozadje dogajanja si lahko pogledate na prvih štirih fotografijah.
Zadnje tri fotografije pa so nastale na že omenjenem Dom in Stil druženju oziroma na kreativni delavnici. Fotografirala sem bolj malo, ker sem prav po piflarsko sedela v prvih vrstah in si zapisovala skoraj vse kar je imela za povedati zeliščarka Mirjam Grilc. Saj zdaj že veste, da sem nabiralka, ane? Malo sem ta svoj hobi opustila v zadnjih letih, zdaj pa me spet in vedno bolj vleče v "pehtarstvo". Poleg slikanja se mi zdi pohajkovanje po naši krasni naravi in nabiranje zdravilnih zelišč eno izmed bolj meditativnih početij.
Zelo zanimivo je bilo gledati in poslušati tudi Matejo Reš, ki nam je pokazala kako se naredi veganska torta in odlični zeleni sokovi. Zanimivo je bilo videti kako je med seboj kombinirala zelenjavo, sadje in različna  zelišča.
Super dan je bil, če odmislimo neverjetno nizko temperaturo za konec maja in dež, pravzaprav na hektolitre dežja, ki so nam ga tam zgoraj namenili. Še dobro, da je bil na prizorišču nadvse razkošen in prostoren poročni šotor, ki nas je vzel pod svoje okrilje.