Buče bučaste

Belih buč nisem našla, ampak tudi "običajne" so bile nadvse primerne za obilico zabave. Potem smo jih razporedili okrog lanterne pred vhodom in imeli pravi "foto sešn". Pokali smo strašno grde face in pri vsem skupaj naj bi sodelovala še Frida, da bi bili posnetki res strašni in z mačjim krempljem podčrtani. Seveda je Frida že ob prvi priložnosti zbežala na varno razdaljo. Tamali škorček je rekel: "Zdej smo pa varni pred čarovnicami, a ne da smo?" Tavelik škorec pa na to: "Ampak moje fotke pa ne boš dala gor, ane da ne?" (No, predzadnja fotka je bila potem vseeno odobrena :-))
Potem sta vzela vsak svojo bučo in sladko zaspala.

I could not find white pumpkins but also the common ones were more than good for lots of fun. Then we spread them around the lantern at the entrance and had a great photo session. We were making terribly ugly faces and our cat Frida should participate in order make really scarry shots, but of course she ran away as soon as she could. My small boy said: "We are safe from wicked witches now, aren't we?" My big boy said: "You won´t publish my photos won´t you?" The photo where you can hardly see both of them were approved at the end :-). 
Then they took their pumpkins and drove into the dreamland.